今天摇摇欲坠的股票下跌 令人失望的顶线业绩推动该股走低

摇夏克(NYSE：SHAK)今日滑动快速休闲快餐连锁店张贴在其第一季度财报弱于预期的业绩后。

结果，截至美国东部时间下午2:51，该股下跌了14.4%。

沙克沙克(Shake Shack)仍在努力抵抗大流行带来的不利影响，该公司表示，同家店面销售额增长了5.7%，尽管这一时期超出了它最初受到大流行影响的时期。总体收入增长了8.5%，至1.553亿美元，低于分析师的预期，为1.619亿美元，尽管该业务在第二季度就开始保持增长势头。

在大流行期间，这家餐厅连锁店缩减了新店开业的规模，因为它专注于推动数字增长，但与大流行相关的挑战将餐厅一级的营业利润率从19.1%降低到15%。

借助可观的税收优惠，该公司公布的调整后每股收益为0.04美元，高于上年同期的0.02美元，远高于每股亏损0.09美元。然而，在扣除1100万美元的税收优惠后，它本应报告的每股亏损接近该数字。

首席执行官兰迪·加鲁蒂(Randy Garutti)表示，公司在复苏方面取得了进步，并指出：“在第一季度以及直到四月的整个财政年度，我们的金融复苏仍保持积极的势头。”他补充说：“我们知道，将商务交通，活动和旅游业返回纽约，芝加哥和洛杉矶等城市，将是我们全面复苏的关键。”

对于第二季度，管理层预计收入为1.74亿美元至1.83亿美元，低于预期的1.833亿美元。这比第一季度增长了15%，是去年业绩的最低点。该公司还预计，餐厅一级的营业利润率将从第一季度的15%适度提高到15%-17%。

到四月份，该公司在重新建立实体店销售时看到了其数字渠道的强大保留，随着美国人恢复他们的大流行前习惯，这种情况应该会继续恢复。

Shake Shack的股票已经弥补了报告中提到的大流行时代造成的所有损失，因此看到今天的餐馆股票跌至低于预期水平也就不足为奇了。尽管如此，企业的业绩最终仍应恢复到大流行前的水平。