大盘基本持平但收益在很大程度上推动股票上涨

华尔街周三度过了平静的一天，尽管在本周初以强劲的步伐上涨之后，主要市场基准指数仍保持涨势。的道琼斯工业平均(DJINDICES：^ DJI)和普500(SNPINDEX：^ GSPC)设法竖起适度的进步，而纳斯达克综合(NASDAQINDEX：^ IXIC)收低。

数据来源：YAHOO!金融。

本周是盈利季的关键一年，许多知名公司都报告了他们的最新业绩。对于PayPal Holdings(NASDAQ：PYPL)和Align Technology(NASDAQ：ALGN)而言，强劲的业绩足以推动其股票在周三下午的盘后交易中走高。让我们更仔细地看一下PayPal和Align所说的话，以及对整个市场的意义。

贝宝的钱

盘后交易半小时内，PayPal的股价上涨了3%至4%。该fintech股票已在常会上升至略高于1%。

PayPal的结果令人震惊。该公司在第四季度增加了1600万个新的活动账户，比去年同期增长72%，使2020年的总数达到7270万。这使该季度的收入增长了23%，调整后的收入增长了29%。即使在当前局势期间与旅行相关的活动几乎消失了，全年总付款量却猛增了30%以上。

PayPal的前景一片光明。该公司正寻求增强其后付款方式，以回应AffirmHoldings(NASDAQ：AFRM)和AfterPay等公司，并且对其数字货币产品的推出也感到满意。该公司仍将推动加密货币成为其2900万商家基础上的直接资金来源。

一些人曾期望加密货币计划在PayPal的成功中扮演更大的角色，但如果有的话，其核心业务的实力甚至是更好的消息。该公司希望在2021年再增加5000万个帐户，并保持稳定的增长率。同时，投资者寄希望于PayPal能够继续从全球经济复苏中获利，并看到美好的未来。

对齐使股东微笑

Align Technology的股票表现甚至更好，盘后上涨近10%。Invisalign正畸设备的制造商第四季度和2020年全年的财务业绩均创下历史新高。

Align的季度收入与去年同期相比增长了28%，其明确的aligner数量增长了37%，达到56.8万例。青少年部分的增长继续超过整体收益，Align从青少年正畸患者那里获得约30%的病例。即使面对大流行的挑战，该年度总销售额仍微升了3%。

美国市场对Align十分重要，但是越来越多的海外业务发挥了至关重要的作用。Align在欧洲，中东和非洲的Invisalign电器销售额达到200万大关，并且在2021年整个市场上，针对国际患者的市场营销都将得到提高。

Align的成功很大程度上归功于吸引社交媒体影响者以促进其使用。凭借将拓展其潜在市场的新产品渠道，并与许多年轻客户建立了联系，Align不仅在不久的将来而且在未来的几年中都将受益于牙科行业的有利趋势。