一名美国青少年用他们不会说的语言写了27,000个Wikipedia条目

无论好坏，维基百科都是我们大多数人想要获得有关某个主题的确切信息时所去的地方之一。但是最近的丑闻凸显了该平台的主要缺陷之一：并非每个Wikipedia编辑都是该领域的专家。

在本周早些时候，一个名为Ultach的Reddit用户详细介绍了他们对苏格兰语版本的Wikipedia的发现(通过The Guardian进行)。除盖尔语外，苏格兰语是苏格兰的土著语言之一。成千上万的Wikipedia条目构成了Scots语言的最大集合之一，您可以免费在线访问它们。问题是来自北卡罗来纳州的一名美国青少年-不会说这种语言-在所有参赛作品中写下了49%。

在Ultach发现名叫AmaryllisGardner的那名少年之前，他们多产。到2018年，这位19岁的年轻人已经撰写了20,000多个条目，并进行了约200,000次编辑。从12岁开始，他们就能写出这么多文字。AmaryllisGardner撰写的大部分作品都带有偶然的苏格兰语单词，通常拼写错误，并且不包含苏格兰语的语法构造。AmaryllisGardner似乎使用了在线翻译将Scots单词嫁接到以美国英语撰写的句子上。

没有人注意到或制止这种破坏行为的部分原因是，在本周之前，人们对苏格兰维基百科的兴趣不大。该网站的管理员之一维基百科MJL说：“没有人关心维护[苏格兰百科全书]。“有人上阵是因为没有其他人这样做。这个人从未得到过任何指导。文章最终被错误地翻译了。”

问题是双重的。苏格兰语是一种濒临灭绝的语言，维基百科社区现在需要决定如何处理所有条目。有人说该网站应删除AmaryllisGardner的贡献，认为它们弊大于利。但是珀斯苏格兰语言中心的主任迈克尔·登普斯特(Michael Dempster)表示，最好是挽救这些捐款。

“我们知道，这小子已经把工作数量惊人的，他创造了一个可编辑的基础设施，”他告诉卫报。“这是一个很棒的资源，但是它需要苏格兰人中的有识之士现在进行编辑。它有可能在将来成为该语言的在线焦点。”

所有这一切的另一个不幸结果是，人们似乎已经骚扰了这个少年，尽管事实似乎是他们有为Wiki做出贡献的良好意图。他们在Wikipedia上说：“我刚开始时只有12岁，有时当您开始年轻时，您不会发现自己养成的习惯随着年龄的增长而变得不健康和无益。”

正如AV俱乐部指出的那样，整集都在提醒人们维基百科不是一个完美的资源。没有无数不知名的志愿者的不懈努力，该网站和您可以在其中找到的所有信息就不会存在，但是这些人可能会犯错误。苏格兰人的例子很极端，但是您在网站(以及其他任何网站)上阅读的每个条目都值得仔细检查。